COOKIE-RICHTLINIE – MOBILE UND WEB-APP „LIFFO“

Informationen zur Verwendung von Cookies in der mobilen Anwendung und auf der Website

Aktualisiert September 2025 – Konform mit der DSGVO und den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021

DATENVERANTWORTLICHER

Robomagister srl mit Sitz in Via Carlo Calvi di Coenzo, 8, PLZ 42124, Reggio Emilia, Italien, E-Mail support@liffo.com.

DEFINITIONEN UND REFERENZGESETZGEBUNG

Diese Cookie-Richtlinie wurde gemäß folgenden Bestimmungen erstellt:

Cookie: Cookies sind kleine Textdateien, die Anwendungen und Websites an das Endgerät des Benutzers (Smartphone, Tablet, Computer usw.) senden, wo sie gespeichert und dann beim nächsten Besuch des Benutzers an dieselbe Anwendung oder Website zurückübertragen werden.

Anwendung: Diese Informationen betreffen: die mobile Anwendung namens Liffo, verfügbar für iOS- und Android-Betriebssysteme, und die Webanwendung liffoweb.liffo.com.

VON DER MOBILEN ANWENDUNG UND DER WEBSITE VERWENDETE COOKIE-TYPEN

Diese mobile Anwendung und Website verwenden ausschließlich technische und funktionale Cookies, wie in den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021 festgelegt.

Notwendige technische Cookies

Technische Cookies werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, „die Übertragung einer Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen oder in dem Maße, wie dies unbedingt erforderlich ist, damit ein Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft, der vom Benutzer ausdrücklich angefordert wurde, diesen Dienst erbringen kann“ (Art. 122, Absatz 1, des Datenschutzgesetzes).

Zwecke:

Dauer: Sitzungscookies werden automatisch gelöscht, wenn die Anwendung oder der Browser geschlossen wird. Permanente Cookies haben eine maximale Dauer von 12 Monaten.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen (Art. 6, Absatz 1, Buchstabe f) DSGVO) für die korrekte Funktion der mobilen Anwendung und der Website.

Funktionale Cookies

Funktionale Cookies ermöglichen es dem Benutzer, basierend auf einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren, um den bereitgestellten Dienst zu verbessern.

Zwecke:

Dauer: Maximal 12 Monate

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen (Art. 6, Absatz 1, Buchstabe f) DSGVO) zur Verbesserung des Benutzererlebnisses.

EINWILLIGUNG UND VERWALTUNG VON COOKIES für technische und funktionale Cookies

Für technische und funktionale Cookies ist die Zustimmung des Benutzers nicht erforderlich, wie in den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021 festgelegt, da sie für die korrekte Funktion der Anwendung/Website oder zur Bereitstellung ausdrücklich vom Benutzer angeforderter Dienste notwendig sind.

Informationen

Gemäß der aktuellen Gesetzgebung wird der Benutzer über die Verwendung von Cookies informiert durch:

Wie von der Behörde festgelegt: „Im Falle, dass nur technische Cookies oder andere ähnliche Tools vorhanden sind, können Informationen darüber auf der Startseite oder in den allgemeinen Informationen bereitgestellt werden, ohne dass spezifische Banner angebracht werden müssen, die vom Benutzer entfernt werden müssen.“

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Der Benutzer kann die folgenden Rechte gemäß DSGVO ausüben:

Zur Ausübung dieser Rechte kann der Benutzer den Datenverantwortlichen unter den in Punkt 1 angegebenen Adressen kontaktieren.

COOKIE-VERWALTUNG AUF GERÄTEEBENE

Der Benutzer kann Cookies direkt über seine Geräteeinstellungen verwalten:

iOS-Geräte

Zur Verwaltung von Anwendungsdaten:

Android-Geräte

Zur Verwaltung von Anwendungsdaten:

Warnung: Das Löschen von Anwendungsdaten löscht alle personalisierten Einstellungen und kann eine neue Konfiguration erfordern.

Browser

Es wird darauf hingewiesen, dass der Benutzer seine Optionen zur Verwendung von Cookies auf der Website auch durch die Einstellung des/der Browser(s) gemäß den unten angegebenen Anweisungen äußern kann. Der Benutzer kann auch „anonymes Surfen“ einstellen, wodurch der Benutzer im Internet surfen kann, ohne Informationen über die Website, besuchte Seiten, eingegebene Passwörter und andere Parameterinformationen zu speichern.

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&hlrm=fr&hlrm=en

Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/protezione-antitracciamento-avanzata-firefox-desktop?redirectslug=Attivare+e+disattivare+i+cookie&redirectlocale=it

Weitere Informationen zur Kontrolle, Verwaltung und Löschung von Cookies auf Ihrem Gerät finden Sie unter den folgenden Links:

https://webcookies.org/ oder http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html oder http://www.wikihow.com/Disable-Cookies oder http://www.youronlinechoices.com/it/

DATENSICHERHEIT

Der Datenverantwortliche ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau gemäß Art. 32 der DSGVO zu gewährleisten, einschließlich:

DATENÜBERTRAGUNGEN

Die von der Anwendung und der Website verwendeten technischen und funktionalen Cookies werden auf Servern in der Europäischen Union gespeichert. Für diese Arten von Cookies sind keine Datenübertragungen in Drittländer vorgesehen.

AUFBEWAHRUNGSFRISTEN

Die über Cookies gesammelten Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung der Zwecke, für die sie gesammelt wurden, unbedingt erforderlich ist:

Nach Ablauf dieser Fristen werden Cookies automatisch aus dem System gelöscht.

AKTUALISIERUNGEN DER COOKIE-RICHTLINIE

Diese Cookie-Richtlinie kann geändert werden im Falle von:

Benutzer werden über wesentliche Änderungen informiert durch:

KONTAKTE UND BESCHWERDEN

Für Informationen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zur Ausübung der Rechte gemäß DSGVO können Sie sich an folgende Stellen wenden:

Datenverantwortlicher (siehe Kontaktdaten in Punkt 1)

Aufsichtsbehörde:

Beschwerden können bei der italienischen Datenschutzbehörde eingereicht werden:

Angewandte Prinzipien

Diese Informationen respektieren die Grundprinzipien der DSGVO:

________________________________________________________________________________

Letzte Änderung: 22. September 2025

Version: 1.0

________________________________________________________________________________

Dieses Dokument wurde in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten für mobile Anwendungen und Websites erstellt, die ausschließlich technische und funktionale Cookies verwenden.