番茄烩菊苣

番茄烩菊苣

番茄烩菊苣
准备时间:
15 分钟
烹饪时间:
36 分钟
总时长:
51 分钟
份量:
4

食材

4 人份

  • 特级初榨橄榄油 25 克
  • 油浸凤尾鱼 4 条 切小块
  • 新鲜大蒜 1 瓣 带皮
  • 菊苣 400 克 切条
  • 番茄碎 300 克
  • 去核绿橄榄 40 克 对半切
  • 去盐腌刺山柑 20 克 整个
  • 细盐 1.5 Liffo 量匙
  • 干辣椒 0.5 撮

过敏原: 鱼类

菊苣是一种叶片修长、味道鲜明的苦味蔬菜。番茄不是用来掩盖这份苦,而是用来平衡它:番茄柔和的酸度成为对重,原本单吃发涩的味道,就变成了一道很配肉食的配菜。闲话少说,我们这就来看看如何把食材装进 Liffo!

Liffo 设置

容器 1

在第1个容器中放入25克特级初榨橄榄油、4条油浸凤尾鱼(切小块)和1瓣新鲜大蒜(带皮)。

Nel primo contenitore mettete 25 g di olio extravergine di oliva, 4 filetti di acciughe sott'olio a pezzetti e 1 spicchio di aglio fresco in camicia.

容器 2

在第2个容器中放入100克菊苣(切条)。

Nel secondo contenitore mettete 100 g di catalogna a listarelle.

容器 3

在第3个容器中放入100克菊苣(切条)。

Nel terzo contenitore mettete 100 g di catalogna a listarelle.

容器 4

在第4个容器中放入100克菊苣(切条)。

Nel quarto contenitore mettete 100 g di catalogna a listarelle.

容器 5

在第5个容器中放入100克菊苣(切条)。

Nel quinto contenitore mettete 100 g di catalogna a listarelle.

容器 6

在第6个容器中放入300克番茄碎、40克去核绿橄榄(对半切)、20克去盐腌刺山柑(整个)、1.5 Liffo 量匙细盐和0.5撮干辣椒。

Nel sesto contenitore mettete 300 g di polpa di pomodoro, 40 g di olive verdi denocciolate a metà, 20 g di capperi sotto sale dissalati interi, 1.5 cucchiai Liffo di sale fino e 0.5 pizzichi di peperoncini essiccati.
  • 选择菜品完成时间

Liffo 需要 36 分钟来烹饪这道菜。

小贴士

请使用菊苣,优先选取鲜嫩的部分。 若要做成纯素版本,去掉第一个容器里的凤尾鱼,可按口味用切条的番茄干替代,每份约半片。

摆盘

与白米饭、土豆或豆类搭配都很出色。 也很适合与半熟成奶酪或豆泥一起夹进薄饼或面包。

← 全部食谱

交给 Liffo 来做

装好容器,在应用中启动这道菜,做好了再回来。您的私人主厨包办其余。

了解 Liffo